Con estas palabras, Jaime Caruana, exgobernador del Banco de España entre 2000 y 2006, definió la crisis de las hipotecas tóxicas y defendió su actuación en ese periodo. En su reciente comparecencia en el Congreso de los Diputados, en la Comisión de investigación de la crisis financiera, Caruana desplegó toda una gama de razones (o excusas) por las que el supervisor español no pudo evitar el cataclismo: no tenía herramientas, nadie lo previó y los primeros culpables son los gestores bancarios. No obstante, un repaso de las noticias publicadas en aquellos años, los escritos de algunos economistas díscolos con la corriente mayoritaria y los indicadores económicos reflejaban anomalías preocupantes.
